1:03:12
Ferdinand, el Pato...
testigo de la locura.
1:03:19
"De Vuelta al C-c-caos"
1:03:22
Perdón.
1:03:28
A veces la necesidad nos lleva
a descubrir nuevos talentos.
1:03:32
Babe, que sólo había usado
el hocico para buscar comida...
1:03:37
...descubrió que podía navegar
todo un mapamundi de olores.
1:03:43
Al pasar las horas,
se iba convirtiendo en un virtuoso.
1:03:47
Está cerca. Está cerca.
Estamos cerca.
1:03:54
Es por aquí.
1:04:03
Son turistas.
1:04:07
Creo que ya llegamos.
1:04:40
Muertos. Están muertos.
1:04:42
- Mentira.
- Vamos.
1:04:45
Si nos agarran,
no podremos ayudar a nadie.
1:04:49
Yo misma me he dado un discurso.
1:04:52
Me dije: "Esmé, has quedado mal
con Arthur y con el cerdo".
1:04:56
El juez nunca había oído a nadie
hablar tanto en tan poco tiempo.