1:19:28
Gracias.
1:19:30
Sí, Thelonius, gracias.
1:19:35
Gracias al cerdo.
1:19:44
¡Cerdo! ¡Ven acá enseguida!
1:19:52
Uno no puede volver a poner
las cosas como estaban...
1:19:56
...pero se les puede dar un giro.
1:19:59
Al menos, eso fue
lo que decidieron las 2 señoras.
1:20:02
"Gran Estreno - Salón de Baile"
1:20:04
Así que alquilaron el hotel...
1:20:07
...lo cual resultó
algo muy curioso.
1:20:10
No lo soporto. ¡Roger!
1:20:13
¡Roger!
1:20:21
El dinero del hotel impidió que
el banco se apropiara de la granja.
1:20:27
Una carrera, Alan.
1:20:29
De acuerdo, Nigel.
1:20:34
Y así fue que el cerdito
reunió ambos mundos.
1:20:38
Dos mitades problemáticas,
para formar algo nuevo...
1:20:41
...en un lugar un poco hacia
la izquierda del siglo XX.
1:20:52
Los chimpancés
dejaron la farándula...
1:20:56
...para poder ser chimpancés.