1:02:02
	Flealick ?
1:02:04
	Hoor je me ?
1:02:08
	Gaat 't ?
1:02:10
	Kantel me om.
1:02:17
	Ik voel me uitstekend.
1:02:19
	Ze gingen die kant op.
1:02:22
	Eigenlijk denk ik dat het de andere kant is.
1:02:25
	Wat doen jullie ?
1:02:27
	- 't Zit 'm in de neus, de snufferd.
- De wat ?
1:02:30
	- Het reukorgaan.
- Pig ! Ontrafel de boel maar !
1:02:33
	"A", ze zijn er reeds lang vandoor.
"B", ze waren niet aardig.
1:02:37
	"C" staat voor kamikaze
en "D" voor misleidend, wat jij bent !
1:02:41
	- Ferdy.
- Je bent een klein varken in de grote stad.
1:02:44
	Wat kan je doen ? Wat kan iemand doen ?
Waarom het zelfs proberen ?
1:03:00
	Wil je me hiermee helpen, alsjeblieft ?
1:03:13
	Ferdinand de Eend. Getuige der waanzin.
1:03:20
	Nogmaals chaos
1:03:23
	Sorry.
1:03:29
	Soms ontdekken we onze talenten
slechts uit noodzaak.
1:03:33
	Babe, die z'n neus enkel gebruikte
om naar voedsel te zoeken...
1:03:38
	ontdekte al gauw dat hij zich 'n weg
kon banen door de moeilijkste geursporen.
1:03:44
	Tegen de ochtend
was hij 'n echte virtuoos geworden.
1:03:48
	We naderen.
1:03:55
	Deze kant op.