:04:31
Nigdy w swoim krótkim życiu...
:04:34
prosiaczek nie pragnął goręcej,
by ludzie rozumieli jego słowa...
:04:38
"Przepraszam, szefie".
:04:41
Przepraszam, szefie.
:05:11
Nawet przed wypadkiem Arthura...
:05:14
pani Hoggett ciężko pracowała...
:05:17
krzątała się, piekła, marynowała...
:05:19
ale teraz, gdy musiała pielęgnować męża
i płacić rachunki...
:05:23
życie stawiało przed nią zadania...
:05:26
których nigdy by się nie spodziewała.
:05:30
Pewnego dnia pojawili się dwaj mężczyźni.
:05:34
Dwaj mężczyźni w garniturach.
:05:36
Ludzie o bladych twarzach
i bezdusznych oczach.
:05:40
Tacy ludzie mogli przyjść
tylko z jednego miejsca: z banku.
:05:46
Arthurze!
:05:56
Gdzie to jest?
:05:59
Jest.