:08:00
	Na tym niepewnym świecie...
:08:03
	szczęście sprzyja odważnym.
:08:06
	Rano owsianka. Bez cukru. Szczypta soli.
:08:09
	Herbata. Bez mleka, z cytryną.
:08:11
	To już chyba wszystko.
:08:14
	Jadę.
:08:18
	Esme?
:08:20
	Nie martw się. Nie pozwolę,
by coś się stało twojemu prosiaczkowi.
:08:27
	Arthurze.
:08:47
	I tak oto...
:08:49
	prosiaczek i żona farmera...
:08:51
	wyruszyli w wielki świat.
:08:54
	GOSPODARSTWO
WYPRZEDAŻ ZA DŁUGI
:08:56
	To, co stało się później jest opowieścią
o ich nieszczęśliwych przygodach...
:09:00
	i o tym jak dobroć i siła uczuć...
:09:03
	mogą naprawić ten świat.
:09:05
	Uratuj farmę, Babe!
:09:14
	Odwalcie się... To nie jest farma!