1:03:00
	Pomóż mi się od tego uwolnić!
1:03:13
	Kaczor Ferdynand. Przykład obłąkańca.
1:03:20
	Ponownie chaos
1:03:23
	Przepraszam.
1:03:29
	Niekiedy dopiero konieczność
pozwala odkryć drzemiące w nas talenty.
1:03:33
	Babe, który dotąd posługiwał się nosem
tylko w pogoni za jedzeniem...
1:03:38
	odkrył, że węch może otwierać przed nim
rozległe krainy zapachów.
1:03:44
	Z nastaniem ranka
był już prawdziwym mistrzem.
1:03:48
	Jesteśmy blisko.
1:03:55
	Tędy.
1:04:04
	Turyści.
1:04:08
	Naprawdę trafiliśmy!
1:04:41
	Wiedziałem. Wszyscy nie żyją.
1:04:43
	- Żyją.
- Chodźmy po nich.
1:04:46
	Jeśli damy się złapać,
nie pomożemy nikomu.
1:04:50
	Wyrzucałam to sobie...
1:04:53
	Mówiłam: "Esme, zawiodłaś Arthura,
zawiodłaś świnkę".
1:04:57
	Sędzia nigdy nie słyszał, by ktoś wymawiał
tak wiele słów w tak krótkim czasie.