:23:00
	Entào, serà que este "almoço"...
:23:03
	cumprirà o seu destino,
"alimentacionalmente" falando?
:23:08
	Veremos.
:23:10
	Sinto-me muito desconfortàvel
com esta conversa.
:23:14
	Quero a minha mala de volta.
Saiam do meu caminho!
:23:30
	Tio Fugly!
:23:47
	-Por favor deixem-me sair.
-Tio Fugly!
:23:50
	Houve um roubo là em cima.
:23:52
	Consegue imaginar?
:23:54
	Esme Hoggett, Fugly Floom.
:23:56
	Tio Fugly, Esme Hoggett.
:23:58
	-Talvez devessemos chamar a polìcia.
-Nada de polìcia.
:24:01
	Nada de autoridades. Seria o fim
deste sìtio. Seguramente compreende.
:24:05
	Oh, credo. Liguei agora ao meu Arthur para
dizer que pelo menos o porco estava bem.
:24:09
	-E alèm do mais...
-E o meu humano!
:24:12
	-Encontràmos as suas roupas.
-Nào me importo com as roupas.
:24:15
	Nào posso ir para casa sem o porco.
:24:27
	Entendeu?
:24:28
	Hà aproximadamente cinco minutos, uma
coisa parecida com um porco saiu daqui.
:24:33
	Para onde foi? A esquerda em Canal Street,
e depois em direcçào à praia.
:24:37
	Obrigada.
:24:46
	Que som è este?
:24:48
	E lindo.
:24:50
	Oh, è maravilhoso.