:22:00
Nào saio daqui sem a mala.
:22:02
Nào creio que o meu irmào mais velho,
Bob, o grande banana,
:22:05
tenha acabado de explicar
como funcionam as coisas por aqui.
:22:09
Tenho de te avisar: Sou pequeno...
:22:11
mas torno-me feroz se me provocarem.
:22:15
Que temos aqui?
:22:18
Bem, estamos numa negociaçào...
:22:21
com este indivìduo despido e cor-de-rosa.
:22:23
Ele è de origem estrangeira, Sua Alteza.
:22:25
Talvez atè um extraterrestre.
:22:27
Seus imbecis.
:22:29
Isto è um mamìfero omnìvoro
da classe dos Ungulata,
:22:34
uma espècie insignificante
sem outro propòsito...
:22:36
senào ser comido por humanos.
:22:39
Este maneta submisso
e tào desinteressante amante da lama...
:22:42
è um porco.
:22:44
Para vossa informaçào...
:22:47
sou um porco pastor,
e fui enviado para salvar a quinta.
:22:51
Pensando bem, devia estar a salvar
a quinta neste momento.
:22:55
E se nào sabe dizer nada simpàtico,
nào diga nada.
:23:00
Entào, serà que este "almoço"...
:23:03
cumprirà o seu destino,
"alimentacionalmente" falando?
:23:08
Veremos.
:23:10
Sinto-me muito desconfortàvel
com esta conversa.
:23:14
Quero a minha mala de volta.
Saiam do meu caminho!
:23:30
Tio Fugly!
:23:47
-Por favor deixem-me sair.
-Tio Fugly!
:23:50
Houve um roubo là em cima.
:23:52
Consegue imaginar?
:23:54
Esme Hoggett, Fugly Floom.
:23:56
Tio Fugly, Esme Hoggett.
:23:58
-Talvez devessemos chamar a polìcia.
-Nada de polìcia.