:35:06
O coraçào bondoso
:35:14
Ao cair da noite,
todas as preocupaçòes do Babe,
:35:17
todas as vozes inquietas na sua cabeça
se afogaram num insistente lamento.
:35:22
Comida.
:35:24
A barriga do Babe
estava num tal alvoroço...
:35:27
que começou a acreditar
que estava a falar com ele.
:35:30
Comida!
:35:32
Alguèm tem comida?
:35:34
Alguèm?
:35:37
Càes, tèm alguma coisa comestìvel,
para dar ao dente?
:35:40
Temos uma carpete cheia de manchas
de esparguete.
:35:43
-Nào podemos continuar a lambè-la.
-Nào, Nigel.
:35:47
Hei, gatos!
:35:49
E vocès?
:35:51
"Nào, nào, nào temos comida
:35:53
"Comida, comida, nào temos comida"
:35:57
Entào vou ser "proactivado".
:35:59
Sei onde hà comida em abundància.
:36:01
Vamos là fora? Sem um humano?
:36:04
Pode ser perigoso, pode ser fatal.
:36:07
Mantemo-nos na sombra, querida.
:36:09
Nào hà problema.
:36:35
Esperem aì!
:36:38
Onde està a comida? Tenho que comer!
:36:41
Fala baixo.
:36:43
Farei qualquer coisa, absolutamente tudo.
:36:46
Vai "porquinar".
:36:47
Que podes fazer? Nào tens màos.
:36:50
O que posso fazer? lmenso.
:36:52
Claro.
:36:54
Posso pastorear ovelhas.
:36:56
Vai para casa, queridinho.
Estàs a fazer figura de parvo.
:36:59
Espera um momento. Estou a pensar que
talvez tenha ovelhas para ele pastorear.