:50:01
Està decretado que todos os càes e gatos...
:50:04
ponham de parte a sua repugnància
fanàtica e instintiva...
:50:07
e que todas as criaturas, grandes
e pequenas, tenham o mesmo estatuto,
:50:12
com direito à liberdade e à justiça...
:50:14
Isso ninguèm pode negar...
:50:16
e assim serà para todos nòs.
:50:18
Ainda tenho fome.
:50:24
A minha barriguinha...
:50:25
està... esquisita.
:50:28
Eu sei, querida.
:50:30
Fizemos o trabalho todo.
Devìamos ficar com a maior parte.
:50:33
Nào, querido. Aqui.
:50:41
Que se passa?
:50:45
Nada.
:50:50
E assim, meus caros,
esta noite conturbada...
:50:54
iria acabar com um principio.
:51:00
Final Sagrado
:51:12
Este acontecimento, que tece
uma linha entre o passado e o futuro,
:51:16
acalmou os coraçòes
de todos os reunidos...
:51:19
e pelo menos durante um instante,
:51:21
puseram de parte as suas incertezas.
:51:34
Sou tio.
:51:36
Duas vezes.
:51:42
Quem è como nòs?
:51:44
Muito poucos.
:51:48
Muito poucos.
:51:51
-Bem feito!
-Parabèns, Màe.
:51:53
Olha para aquela carinha.
:51:55
-Sào tào lindos.
-Tèm as orelhas do pai.
:51:59
Quero lamber-lhes a carinha toda.