Babe: Pig in the City
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:02
Flealick?
1:02:04
Consegues ouvir-me?
1:02:08
Estàs bem?
1:02:10
Vira-me sò ao contràrio.
1:02:17
Estou bem, estou catita!
1:02:19
Foram por este lado.
1:02:21
Por acaso, acho que foram pelo outro lado.
1:02:25
Que estàs a fazer?
1:02:27
-Està tudo no nariz. Na cheiradeira.
-No què?

1:02:30
-No instrumento olfactivo.
-Porco! Estàs-te a passar!

1:02:33
"A", eles estào muito longe.
"B", nào sào boas pessoas.

1:02:37
"C" è de kamikaze
e "D" de delirante, que è o tu estàs!

1:02:44
Que podes fazer? O que è que alguèm
pode fazer? Porquè sequer tentar?

1:03:00
Podes-me ajudar a tirar isto, por favor?
1:03:13
Ferdinando, o Pato.
Testemunha de insanidade.

1:03:20
Caos revisitado
1:03:23
Desculpa.
1:03:29
As vezes sò descobrimos
os nossos talentos em tempos dificeis.

1:03:33
Babe, que sò usava o nariz
para procurar comida avidamente,

1:03:38
depressa descobriu que podia seguir
um cheiro atè na maior mistura de odores.

1:03:44
A medida que a manhà passava,
ele tornou-se mais virtuoso.

1:03:48
Estamos perto.
1:03:55
E por aqui.

anterior.
seguinte.