1:03:00
Podes-me ajudar a tirar isto, por favor?
1:03:13
Ferdinando, o Pato.
Testemunha de insanidade.
1:03:20
Caos revisitado
1:03:23
Desculpa.
1:03:29
As vezes sò descobrimos
os nossos talentos em tempos dificeis.
1:03:33
Babe, que sò usava o nariz
para procurar comida avidamente,
1:03:38
depressa descobriu que podia seguir
um cheiro atè na maior mistura de odores.
1:03:44
A medida que a manhà passava,
ele tornou-se mais virtuoso.
1:03:48
Estamos perto.
1:03:55
E por aqui.
1:04:04
Turistas.
1:04:08
Acho que chegàmos.
1:04:41
Eu sabia. Estào todos mortos.
1:04:43
-Eles nào estào mortos.
-Vamos buscà-los.
1:04:46
Se formos apanhados,
nào vamos poder ajudar ninguèm.
1:04:50
Tive uma longa conversa, comigo mesma,
1:04:53
e disse, "Esme, desiludiste o Arthur,
a ti mesma e ao porco".
1:04:57
Ojuiz nunca tinha tido ninguèm
que falasse tanto em tào pouco tempo.