:07:01
Nu poti pleca. Nu poate pleca!
Esti purcelul meu norocos.
:07:04
Porc!
:07:08
Porc!
:07:11
Arthur!
Cheama tu nefericita faptura.
:07:15
Hai, porc!
:07:20
Deci, trebuie sa plec, atunci.
:07:22
Nu vei fi singur, draga.
Vei fi cu sotia sefului.
:07:25
Oh, sigu, sotia sefului. Vei fi
vei fi in compania unui criminal in serie.
:07:27
Nu da sfaturi despre temerile tale, baiete.
:07:30
- Vrei sa mergi la baie inainte sa pleci?
- Uh, nu, multumesc.
:07:34
Haide. Haide, porcule.
:07:36
Dar eu am nevoie de acest porc.
:07:38
E porcul meu norocos,
porcul meu cu noroc.
:07:40
Fara el, sunt-sunt moarta.
:07:42
Decedata! Fara viata! Stinsa!
O rata demisionata!
:07:48
Pleci.
:07:52
Hai cvu mine, Fly?
:07:54
As vrea sa pot, draga,
dar ei pe tine te vor.
:07:57
- Te rog?
- Opreste-te, acum. Esti un porc curajos.
:08:00
Si, Babe, mai des decat crezi
in aceasta lume nesigura,
:08:03
norocul ii favorizeaza pe curajosi.
:08:06
Terci de ovaz dimineata. Fara zahar.
Putina sare, dar nu multa.
:08:09
Ceai. Fara lapte, doar lamaie.
:08:11
Ok, cred ca asta e tot.
:08:13
Bine. Am plecat.
:08:17
Poftim?
:08:21
Nu te ingrijora , Arthur.
Nu voi lasa sa i se intample nimic porcului tau.
:08:27
Arthur.
:08:47
Si asa, dragii mei,
:08:49
porcul si sotia fermierului...
:08:52
s-au aventurat in lumea larga.
:08:56
Ce urmeaza e o relatare
a dezastruaselor lor aventuri...