:33:00
N-am putut sa-l trezesc.
Am incercat.
:33:03
Dar el nu se trezea.
:33:05
Va reveni.
:33:07
El intotdeauna revine.
:33:11
Thelonius?
:33:15
Usor,lasa-l sa fie.
:33:44
Sa vedem.
:33:46
Mm-hmm.
:33:50
Uoa, uoa, stai putin.
:33:51
Uh, asta arata bine.
:33:56
Dah, doar lasa-ti ma, uh...
Da, aici e bine.
:34:00
Uh, mersi, prietene.
:34:02
- Sper doarca vei face
acea operatie pentru aripa.
- Da, sigur, uh-huh.
:34:06
Ma refer, sa nu poti
sa zbori distante mari,
:34:09
cea mai mare dintre tragediile familiei
tu ai suferit...
:34:12
- Oh, Doamne!
- Da, da.Ne mai vedem
:34:17
Farewell, rata nobila.
:34:24
Okey-dokey,
poti sa aterizezi.
:34:27
Uite acum.
Falfait in jos... Ohh!
:34:29
Perfect.
:34:31
Oh.
:34:33
Hmm... Huh?
Hei!
:34:35
Huh? Huh?
:34:40
Uoa!
:34:58
Porc.