:29:00
Dame una mano.
:29:02
¿Puedes averiguar que
hicieron con mis cosas?
:29:07
¿Qué te robaron?
:29:09
Un anillo de diamantes,
me lo compré hace poco.
:29:13
¿Anillo de diamantes?
:29:15
$5.000.
:29:16
¿Por qué tanto? ¿Y qué
tal si te invito a cenar?
:29:23
Necesitas pagarle a alguien
para que trabaje para ti, ¿no?
:29:28
Por favor. No acostumbro
recibir tanta adulación.
:29:31
Me gasté todo lo que tenía en
el anillo, por favor ayúdame.
:29:35
¿Qué me hará ayudarte?
:29:38
Te invitaré a cenar.
:29:40
Ese anillo es fal...
:29:42
Falso... ¿qué?
:29:44
¡Piensa! ¡Creo que
te puedo ayudar!
:29:46
Déjanoslo a nosotros.
:29:49
Acabas de llegar. ¿Cómo sabes
de lo que estamos hablando?
:29:53
Entré hace rato,
lo escuché todo.
:29:58
¡Ve a cambiarte ahora! Anda.
:30:00
Muy bien, voy a cambiarme.
:30:02
¡Estaré esperando aquí!
No me engañes.
:30:04
¡Apúrate! No espero.
:30:07
¡Bastardo, casi lo arruinas!
:30:12
El anillo es falso.
:30:15
El anillo es falso.
:30:16
Casi me mató.
:30:31
Sospecho que me robaron
dos muchachos que venden VCDs.
:30:34
¿Tienes alguna prueba?
:30:36
Claro que no, sólo lo sospecho.
:30:39
¿Los interrogarías por mí?
:30:41
Es pan comido seducirlos, pero
¿cómo podría interrogarlos?
:30:45
No lo admitirán.
:30:47
Woody El lnvencible dijo que
nos invitaría a cenar.
:30:49
Cuando beba mucho,
confesará todo.
:30:52
¡Bueno, suena grandioso!
:30:54
¡Estoy lista para la cena ahora!
:30:57
¡Qué mujer!