:41:00
A, tuijotan sinua, se ei tarkoita
että minä epäilisin sinua.
:41:03
B, katso nyt sinua!
:41:05
Voin sanoa että olet tehnyt
jotakin väärin.
:41:06
C, älä lavasta minua,
minä olen veronmaksaja, tajuatko?
:41:10
D, parasta löytää se tyyppi
että kaikki selviää.
:41:13
Mennään valvontahuoneeseen
selvittämään kaikki.
:41:23
Mikä helvetti se pelihalli on?
On helvetin hiljaista!
:41:26
Nopeasti eteenpäin kiitos.
:41:27
Hyvä on.
:41:33
Mitä te katsotte?
Katsotaan televisiota nyt!
:41:35
Älä tuijota meitä, ei me kadota
minnekkään.
:41:40
Takavarikoi kamera ja
annetaan poliisin katsoa.
:41:42
Oletko typerä?
:41:44
Et voi takavarikoida tätä kameraa.
:41:47
Sir, onko kumppanisi hullu?
:41:52
Sinun ei pitäisi kysellä tuollaista,
hän on kumppanini.
:41:55
Seuraa minua.
:42:00
Sinulla on oikeus kysyä,
:42:02
mutta sinun pitäisi tehdä
yhteistyötä meidän kanssa.
:42:04
Tämä ei ole vitsi.
:42:06
Minä varoitan sinua, olen tosissani,
hän on kumppanini.
:42:10
Sinun pitäisi olla hyvin valmistautunut.
:42:12
Hän on työ toverini!
:42:13
Toistan, hän on työ toverini.
:42:22
Pysähtykää!
:42:24
Kyllä, Sir!
:42:24
Pilailetko sinä?
Kädet seinää vasten.
:42:27
Minä sanon sinulle...
:42:28
Mitä?
:42:29
Käytät liikaa väkivaltaa, entäs sitten?
:42:31
Mitä tarkoitat?
:42:32
Sinä käytät liikaa väkivaltaa nyt!
:42:33
Älä vastusta pidätystä.
:42:36
Sinun ei tarvitse viedä puhelintani pois.
:42:39
Et voi asialle mitään, pidä turpasi kiinni?
:42:41
Sir, me haluttiin vain pelotella häntä.
:42:44
Hänet oli hakattu jo aikoja sitten.
Se ei kuulu meille.
:42:46
Nyt, olette vastuussa myös siitä.
:42:47
Älä syytä meitä!
:42:49
Eli, te ryöstitte hänet,
olenko oikeassa?
:42:52
Et, sir.
:42:54
Hänen toiveensa oli tulla joskus
poliisiksi.
:42:56
Hän halusi vain pelotella häntä,
lukeakseen hänen henkkarit.
:42:59
mutta hän menetti hermonsa ja lähti.