:34:07
Sam. Sam, Sam. Sam,
:34:09
ya out there?
:34:09
Come on back.
:34:10
Sam. God damn it.
:34:11
Can you read me? Can you read me?
:34:12
Sam. Come on back.
:34:14
Ugh. Yo, Norm. Your food's gonna congeal.
:34:16
What's the hold up?
:34:17
The sheriff's dead.
:34:20
Say, say, again, say what?
:34:21
I'm out here on the highway east of town.
:34:22
The sheriff's dead! He's been shot!
:34:24
Ah, shit, Sam, you gotta get out here.
:34:26
And uh, Johnny Del Grissom's
pickup truck's out here.
:34:28
Look like the sheriff took
it with a shotgun.
:34:30
He's in the middle of the street!
:34:31
Get out here, goddamnit!
:34:32
I'm on, I'm , I'm on my way.
:34:48
Teddy, you been hearin' this?
:34:50
Uh, affirmative, Sam. Holy Jesus.
:34:53
Call the State Police and
get your ass out here.
:34:55
Tell 'em we got a crisis.
:34:56
Tell 'em, tell 'em the sheriff's dead.
:35:10
Oh, Ben, don't you worry.
:35:13
I'm gonna get that Grrissom kid.
:35:15
I'm gonna get that...
:35:20
Norm! They took her!
:35:21
Goddamn you Johnny Del Grison!
:35:23
Norm!
:35:24
Jesus!
:35:30
Come on, Grissom. Show yourself.
:35:36
Show your face, boy. Come on.
:35:57
Keys? The keys.