:37:09
Miss Polson, there's been a
terrible accident up the road.
:37:12
Could you drive me to my
father's gas station...
:37:14
...so I could use the telephone?
:37:15
Why of course, child. Get in.
:37:18
Thank you.
:37:27
Norm! You okay?
:37:29
Ugh. Damn, I already had him.
:37:31
Teddy, check on the sheriff.
Is he dead?
:37:34
Oh, he's dead all right.
:37:36
Ogh. I had him, Sam. Goddamnit.
:37:39
Had who?
:37:40
Johnny Del grissom,
the guy that did this.
:37:42
I had him.
:37:44
You lay down some flares...
:37:45
... and wait for the paramedics.
:37:46
All right.
:38:02
Thanks, Miss Polson.
:38:09
Suspect is Johnny Del Grissom.
:38:11
Repeating...
:38:12
Suspect is John Del Grissom,
:38:15
white male early twenties...
:38:19
Shit.
:38:26
What the hell are you doin'?
:38:28
Like father, like son.
:38:31
That's what your mama used to say.
:38:33
That's why she let you behind
when she took off.
:38:36
She said, Bill,...
:38:37
how could anything that comes outta
:38:40
you be other than pure shit?
:38:43
Well, I guess you proved
her right, didn't you, boy?
:38:47
I did not.
:38:48
Well, there's a lot of people
disagreeing with ya.
:38:51
I'm openin' that goddamn door.
:38:53
I'll shoot you.
:38:54
I'll shoot you right here.
:38:55
I'll cut ya down.
:38:57
You can't run away from
this, son.
:38:59
It doesn't do any good.