:36:01
כבר הרבה זמן.
אנחנו עוקבים אחריו
:36:05
השוטר קריגר...
:36:07
אתה תהייה כלב גישוש טוב?
:36:09
מה האדון שלך מתכנן?
ספר לנו
:36:12
אתה מתכנן לשדוד גם אותי?
אתה שודד אותו?
:36:14
את הוצאות הארגון הזה?
איך את חושבת שאנחנו מממנים
:36:17
"מצעד הפרוטות".
אנחנו לא בדיוק
:36:23
מזויף.
:36:28
שימש כמבריח דמים.
נראה לי שהחבר הקטן שלנו
:36:31
"מרפאת הילבורן".
:36:32
זה בנק דם.
אני מכירה את המקום.
:36:34
הוא שייך לערפדים.
:36:35
יש בנק כזה בכל עיר.
:36:37
מה היה היעד שלך?
הם מוכנים תמיד לספק דם.
:36:40
אני לא יודע על מה אתה מדבר.
:36:43
תירגע.
:36:45
עוד פעם אחת.
אשאל אותך רק
:36:47
- לך תזדיין!
לאן הובלת את הדם?
:36:51
לא, אתה תבלע את זה !
שאני אלך להזדיין?
:37:10
כדאי שתתעוררי.
:37:12
הינו רק ציפוי סוכר.
העולם שאת חיה בו
:37:14
העולם האמיתי.
יש עולם אחר מתחתיו.
:37:18
ואם את רוצה לשרוד בו,
:37:19
כדאי שתלמדי ללחוץ על ההדק.
:37:26
חכה רגע!
:37:27
- את חסרת תועלת.
אני באה איתך !
:37:33
אני מוכרחה להישאר איתך.
:37:35
להישאר בחיים מספיק זמן...
זו הדרך היחידה שלי
:37:37
כדי למצוא תרופה לעצמי.
:37:39
אין תרופה כזאת.
:37:51
הוא לא יחזור.
:37:53
עד כדי כך.
אף אחד לא טיפש
:37:56
כשתביני את העניין
:37:58
תדעי למה זה מסוגל להוביל...