:34:01
	si doveseste asta, poate
stapanul lui il va transforma...
:34:05
	Stai putin.
M-ai folosit drept momeala?
:34:07
	Termina cu asta.
:34:13
	Chiar era necesar?
:34:19
	E un tatuaj...
:34:20
	Un mod de a insemna un vampir.
:34:23
	Asta inseamna ca Ofiterul Krieger
e proprietatea cuiva.
:34:25
	Un alt vampir incearca
sa-si ademeneasca lacheul,
:34:27
	iar acesta va primi ordine
directe, de la el.
:34:31
	Deacon Frost.
:34:33
	Il vanam de foarte
multa vreme.
:34:36
	Bine.
:34:37
	Ofiter Krieger,
:34:39
	vrei sa devii lacheul perfect, nu?
:34:41
	Spune-ne ce urmareste stapanul tau.
:34:43
	Grozav,acum il si jefuiesti!
:34:44
	Ma jefuiesti si pe mine?
:34:46
	Cum crezi tu ca am gasit
aceasta organizatie?
:34:49
	Nu le stim chiar pe toate.
:34:54
	E un fals.
:34:57
	Pai...
:34:59
	Se pare ca prietenul nostru
umbla dupa sange, nu?
:35:02
	Clinica Hillbarn.
:35:03
	Cunosc locul. E o banca de sange.
Detinuta de vampiri,
:35:06
	si e cate una in fiecare oras.
:35:07
	Si ei mereu livreaza.
:35:09
	Si, unde il duceai?
:35:10
	Nu stiu despre ce vorbiti voi...!
:35:13
	Uite, ia-o mai usor.
:35:15
	Te mai intreb o singura data.
:35:17
	Unde duceai transportul de sange?
:35:20
	Du-te si ti-o trage.
:35:21
	Sa mi-o trag?
Nu, ia tu asta.
:35:38
	Mai bine te-ai trezi.
:35:41
	Lumea in care ti se pare ca traiesti
e ca o acadea pe bat.
:35:44
	Dar sub ea se ascunde o 
alta lume...lumea reala.
:35:47
	Si daca vrei sa supravietuiesti
:35:48
	trebuie sa inveti
sa apesi pe tragaci.
:35:54
	Stai putin.
Vin cu tine.
:35:57
	Te crezi utila.