:26:05
	Treba li Vam vodiè,
doktorko?
:26:09
	Ko ste vi?
:26:11
	Ja sam Abraham Vistler.
:26:14
	Blejda si veæ srela.
:26:31
	Jesam li ja ovde
zatvorenik?
:26:34
	Ni najmanje.
:26:36
	Jednostavno smo morali da preuzmeme
neke mere opreza
:26:37
	pre nego to Vas pustimo.
:26:40
	Morate da shvatite da
njih ima svuda.
:26:43
	Vampira...
:26:45
	Hominus nocturna.
:26:48
	Mi ih lovimo...
:26:50
	Iduæi iz jednog grada u drugi,
prateæi njihove seobe.
:26:53
	Teko se mogu ubiti.
:26:55
	Imaju moguænost
samoobnavljanja.
:26:57
	I ja bih trebala
da verujem u sve to?
:26:58
	Pa, gospodina Zagorelog ste veæ
sreli u bolnici.
:27:01
	Koje je vae
miljenje?
:27:05
	ta koristite?
:27:07
	Kolèeve? Krstove?
:27:09
	Krst nièemu ne slui.
:27:11
	Ali neke legende
su istinite.
:27:14
	Vampiri uglavnom ne
podnose srebro.
:27:17
	A ako ih nahranite belim lukom,
dobiju anafilaktièki ok.
:27:20
	Naravno, tu je i dnevna svetlost,
odnosno ultraljubièasti zraci.
:27:24
	Osposobio sam ovo sranje.
:27:27
	Hoæe li ga nositi
veèeras?
:27:35
	Jo uvek je teak.
:27:37
	Pa, i ti si velik.
:27:41
	Ako eli da doivi sutranji dan,
mora pobeæi iz grada do sumraka.
:27:44
	A gde da idem?
:27:49
	Oni sada znaju za tebe.
Na ovaj ili onaj naèin, neko æe te ukloniti.