:27:01
	Koje je vae
miljenje?
:27:05
	ta koristite?
:27:07
	Kolèeve? Krstove?
:27:09
	Krst nièemu ne slui.
:27:11
	Ali neke legende
su istinite.
:27:14
	Vampiri uglavnom ne
podnose srebro.
:27:17
	A ako ih nahranite belim lukom,
dobiju anafilaktièki ok.
:27:20
	Naravno, tu je i dnevna svetlost,
odnosno ultraljubièasti zraci.
:27:24
	Osposobio sam ovo sranje.
:27:27
	Hoæe li ga nositi
veèeras?
:27:35
	Jo uvek je teak.
:27:37
	Pa, i ti si velik.
:27:41
	Ako eli da doivi sutranji dan,
mora pobeæi iz grada do sumraka.
:27:44
	A gde da idem?
:27:49
	Oni sada znaju za tebe.
Na ovaj ili onaj naèin, neko æe te ukloniti.
:28:00
	Tamo napolju
besni rat.
:28:03
	Blejd, ja,
kao i nekoliko drugih
:28:06
	pokuavamo da suzbijemo
njihovo irenje po ulicama.
:28:09
	Ponekad se ljudi kao to si ti
naðu izmeðu dve vatre.
:28:13
	Imam uzorak krvi.
Mogu da odem u policiju.
:28:16
	Njih ima i u policiji.
:28:19
	Mora da shvati da ih ima svuda.
:28:20
	Postoje velike anse da si
ih veæ negde videla,
:28:23
	a da ne zna za to...
:28:24
	U podzemnoj ili u kafiæu.
:28:27
	Znaèi tako?
:28:30
	Samo ste me zaleèili
i putate me da idem?
:28:37
	Evo ti.
:28:39
	Oruje protiv vampira...
:28:42
	nitrat srebra i
esencija belog luka.
:28:44
	Otvori èetvoro oèi.
:28:46
	Budi paljiva.
:28:52
	Jo samo jedna stvar...
:28:54
	Kupi sebi pitolj.
:28:57
	Ako primeti da si osetljiva
na dnevnu svetlost