:08:02
Тоест, това е ужасно.
- Така те изтълкувах и аз.
:08:07
Жената забременяла,
но решила да остане при мъжа си
:08:11
и никога не му казала,
че момчето не е негово.
:08:15
Къртис бе съкрушен.
Дойде при нас като възпитател
:08:19
и прекара живота си в грижи
за сирачета като теб.
:08:33
Затрогваща история.
:08:40
Я почакай. Ако Къртис е имал син,
той ми се пада
:08:44
нещо като заварен брат.
Имам роднина.
:08:48
Къртис продължи
да поддържа връзка с майката.
:08:51
Пращаше й чек всяка седмица.
:08:53
Къде е момчето сега?
:08:56
Вече е зрял мъж и то преуспял.
:08:58
Тук е, в града.
Казва се Кейбъл Чамбърлейн.
:09:04
Нищо не знае за Къртис.
Не бива да му казваш.
:09:07
Нищо няма да му кажа.
:09:09
Да си чувал за менторство?
:09:11
Не. К"во е това?
- Ще те запозная с един човек.
:09:19
Сестро, бихте ли пратили Бъстър?
:09:21
Почакай.
:09:31
Влез, Бъстър, и седни.
:09:40
Елуд, поздрави Бъстър.
:09:42
Здрасти. Как си?
- Бъстър, поздрави Елуд.
:09:45
Здрасти. Как си?
:09:48
Виж го ти, хитър пич.
:09:54
Какво каза?
- Казах: мило дете.
:09:59
Така по може.
Ето предложението ми.