:18:00
Un roIIo de huevo,
polIo a la naranja...
:18:04
¡Pizza caIiente pasando!
:18:06
Tengo que darles su pizza
a Ios poIicías.
:18:08
Tienen que proteger y servir.
Los poIicías también tienen que comer.
:18:12
Dejen comer a Ios oficiales.
:18:14
Yo soy eI repartidor de pizzas,
traigo Ia pizza. Gracias.
:18:18
¡OficiaIes, les traje sus pizzas!
:18:21
´´Tercer piso: Robos-Homicidios´´.
:18:27
Tengan cuidado.
La pizza está muy caIiente.
:18:30
No quiero que nadie se queme.
Les traje sus pizzas.
:18:33
Unas pizzas para Uds.
Así baiIamos donde trabajo.
:18:36
¡Mírenme, mírenme, mírenme!
:18:40
¡Dos veces con Ias caderas!
¡No tiren Ia pizza!
:18:50
Entrega de pizza para Robos-HOmicidios.
:18:52
¿Para Robos-Homicidios?
:18:55
¿Por qué no veo
que Robos-Homicidios tenga...
:18:58
...una entrega de pizza registrada?
:19:00
¿Sabe qué? ¿Por qué no deja
Ia pizza aquí, conmigo?
:19:04
No, mire.
:19:06
La úItima vez que dejé una pizza aquí,
desapareció por arte de magia.
:19:09
Es como dejar dulces cerca de mí.
:19:12
Me los trago a puños.
¿Me entiende?
:19:16
Dos clases de gente
atraviesan esa puerta:
:19:19
Una trae esposas,
Ia otra trae placas.
:19:22
Ud. no tiene
ni Ia una ni Ia otra.
:19:25
Bueno, yo no traigo
ni pIaca ni esposas, así que...
:19:28
OficiaI CarIsOn.
:19:30
- Necesita pasarIa aI revés.
- Perdón. Me Ia acaban de dar.
:19:34
DiscúIpeme, oficial.
:19:37
Los de Homicidios pidieron esta pizza
hace como una hora.
:19:43
No Ias quiero dejar
con Moby Dick, aIIá.
:19:47
No sé qué quiere que haga.
:19:49
- ¡LIéveseIas!
- Estoy trabajando, no puedo.
:19:52
¡Sí, sí puede!
¡Por favor, IIévese eso!
:19:56
¡Muchas gracias!