:43:01
Robos ha sido un probIema...
:43:03
...desde que perdimos
a nuestro mejor hombre.
:43:06
Normalmente ascendemos
a aIguien nuestro, perO...
:43:09
...creo que estos tipos
necesitan aIguien nuevo.
:43:12
Así que si quieres eI trabajo,
es tuyo.
:43:17
¿Cómo dijo?
:43:18
Eres detective en jefe,
división de Robos.
:43:23
¿Yo?
:43:27
Técnicamente,
hay un período de 30 días...
:43:29
...antes de hacerIo oficiaI...
:43:31
...pero, con tu historiaI,
no creo que haya probIema.
:43:39
¡Di aIgo, por eI amor de Dios!
:43:43
Gracias.
:43:45
¿Vamos a ceIebrar?
:43:50
¿Esto es un bachiIIeratO o qué?
Escuchen.
:43:52
He nombrado aI Detective MaIone
eI nuevo detective en jefe.
:43:57
Procesa estO de inmediato.
:44:00
Gracias.
:44:04
Necesito hacer unas cosas.
Nos vemos luego.
:44:07
- Y me IIevo estO.
- ¿Sabe IIenarIas?
:44:11
- CIaro.
- Perfecto, señor, discuIpe.
:44:22
- ¿Capitán PeneIIi?
- Estoy ocupado.
:44:28
¡Dios mío!