:22:00
Bonsoir et bienvenue chez Wiillie.
:22:02
Le club le plus élégant de I'Illinois
pour la détente, I'érotisme et le strip-tease.
:22:09
Nous avons quatre jeunes femmes
qui étudient la médecine...
:22:12
et la paléontologie
à I'université de Northwestern.
:22:15
Tia, Sandrah, Devon et Carla.
:22:17
Voici Les Colocataires!
:22:21
Le groupe, les filles et moi,
allons chanter pour vous.
:22:24
Une reprise de Mark Rice.
:22:27
Vous, hommes mariés...
:22:28
restez avec elle,
ça coûte moins cher de la garder.
:22:34
"Ca coûte moins cher de la garder
:22:42
"Quand ta môme te rend dingue
:22:47
"Tu prends la mouche et tu te fais la malle
:22:50
"Tu laisses cinq gosses derriére toi
:22:54
"Tu devras payer une pension alimentaire
ou aller en taule
:22:57
"Ca coûte moins cher de la garder
:23:00
"C'est trop cher de la quitter
:23:05
"Ca coûte moins cher, moins cher
:23:13
"Si tu décides de vagabonder
:23:17
"Et de quitter ton heureux foyer
:23:19
"II te faudra payer la note de la maison
:23:22
"L'entretien des enfants, ton assurance
:23:25
"La pension, les emprunts
:23:27
"Ca coûte moins cher de la garder"
:23:49
Qu'est-ce que c'était?
:23:50
Du racket.
:23:54
Cette fois c'est les Russes.
Mais si je les paye, ils me fichent la paix.
:23:58
Ce n'est pas juste.