:34:00
-Tu Elizonda.
-Znależliście coś?
:34:02
Żadnych ciał, ale pełno śladów po kulach.
:34:04
Znależliście właściciela klubu?
:34:06
Jeszcze nie.
:34:07
Chwileczkę.
:34:09
Powinien pan to zobaczyć.
:34:12
DZlŚ WYSTĘPUJĄ JAKE l ELWOOD
ORAZ BLUES BROTHERS
:34:24
Matt.
:34:25
Sprzedałeś w końcu samochód testowy?
:34:27
Rzuć okiem na ten kuriozalny wóz.
Mam jakieś dziwne przeczucie.
:34:47
Garnitur jest ekstra,
ale czy muszę nosić kapelusz?
:34:50
To są prości ludzie. Reagują tylko
pod wpływem strachu i pieniędzy.
:34:55
Posłużymy się więc
symboliką ikonograficzną...
:34:58
i metodą zastraszenia.
:35:00
Nasz wspólny wygląd...
:35:01
świadczy o tym,
że jesteśmy silni i zorganizowani.
:35:05
Nic nie mówcie. Wyglądajcie ponuro.
Żadnych uśmiechów.
:35:14
Miło cię widzieć.
:35:15
Choć nasz ostatni występ był koszmarem.
:35:18
Poznajcie nowego członka zespołu,
Mocnego Macka.
:35:22
Mack, ''Błękitny Lou'' Marini,
Matt ''Gitarnik'' Murphy.
:35:26
Mocny Mack.
:35:27
A więc co was sprowadza?
:35:30
Chcę reaktywować zespół.
:35:32
Nie mów o tym tutaj.
:35:34
Wróciła z lunchu.
:35:43
Elwood.
:35:45
Witam.
:35:46
Przykro mi z powodu Jake'a.
:35:49
Dziękuję.
:35:50
Kto to?
:35:52
Mój nowy kumpel, Mack McTeer.
:35:55
Miło mi.
:35:58
Matt, możemy pogadać na osobności?