:19:02
Para o carro.
:19:04
Não nos pode impedir
de nos vermos.
:19:08
Sou o chefe da Polícia, pá,
posso fazer o que quiser.
:19:12
Por exemplo, se mandasse agora
fazerem-te análises ao sangue
:19:15
e houvesse nele álcool e droga
dando para uma casa de família,
:19:18
achas que alguém ia duvidar?
:19:22
Está a fazer bluff...
- Põe-me á prova.
:19:29
Quem dera podermos
escolher as famílias...
:19:31
Mantém a orquídea bem seca,
estás a ouvir?
:19:42
Ele que se lixe;
se fosse a ti,
:19:44
pegava na Jade, punha-me a andar
de Dodge e nem olhava para trás.
:19:54
Olha, fiz-te almôndegas,
o teu prato preferido.
:19:58
Amor, não devias!
:20:00
Quis que a noite fosse perfeita
do princípio ao fim.
:20:07
Que é isto, Tiff?
:20:09
Um parque, tonto,
para quartos de bebés.
:20:14
Sabes que ainda tenho
o anel, Chucky?
:20:18
O anel que deixaste para mim.
:20:20
Encontrei-o na noite em que
te mataram e nunca mais o tirei.
:20:24
Ah, o que saquei
...Vivian Van Pelt
:20:27
É Vivian quê?
:20:29
Van Pelt, a que atirei ao rio,
não te lembras?
:20:32
Esse anel vale bem
uns 5 ou 6 mil dólares.
:20:36
Então não ias pedir
que eu casasse contigo?
:20:40
Tu estarás pílulas?
:20:46
Pensaste...
:20:54
Não mudaste nada,
nunca hás-de mudar.
:20:58
Devo ser é parva...