:26:00
Soletra "mulher"...
:26:02
C-A-B-R-A.
:26:06
Não está certo; a palavra
"mulher". Soletra-se...
:26:14
Só julgas que sabes.
:26:16
Olá, já cheguei!
:26:23
Se não te portas bem
olha que te tiro os brinquedos.
:26:27
Trago-te uma surpresa.
:26:29
Estive a pensar naquilo que
disseste, de quereres casar.
:26:35
E fazia-te bem assentar.
:26:37
Fantástico, miúda,
juro que não te arrependes.
:26:40
Trato-te como a uma princesa.
:26:47
Que é isso?
- A tua noiva.
:26:59
Com esta aliança,
eu te desposo.
:27:04
Chucky, ela é linda...
:27:11
Tu estás tão morta...
- Parabéns, Chucky.
:27:15
E agora sei que gostavam
de ficar os dois sós.
:27:31
Apesar da falta de pistas
no homicídio do Guarda Bob Bailey,
:27:34
pensa-se que ele se relaciona
a outro cadáver encontrado hoje.
:27:38
Damian Baylock, ou Howard Fitz-
water, de seu nome verdadeiro,
:27:41
foi tirado esta tarde
do East River.
:27:44
Detective Preston, qual a relação
entre estes dois crimes?
:27:48
Ainda estamos a investigar.
- É obra de um assassino serial?
:27:51
Talvez...
- Eu não disse isso.
:27:53
Pois não, mas que
nos pode dizer?
:27:56
Nada.
:27:57
Só que dantes esta era
uma simpática comunidade rural.