:18:02
Huh ?
:18:07
Prestani.
:18:09
- Hmm.
:18:11
U redu,
jeste li zadovoljni?
:18:14
- Mogu li saèekati u kolima, molim vas ?
- Ne.
:18:18
U redu,
'Boogie Nights, ti si na redu.
:18:21
Ovo je obièno sranje.
:18:23
Zna da nismo pili.
:18:25
Pa, onda, nema razloga za brigu,zar ne?
:18:30
Dobro veèe, efe.
:18:33
Izgleda kao lana uzbuna.
:18:36
U redu je, Nortone.
Bolje da budu sigurni nego da zaale,taèno ?
:18:38
- Ovo je novo poniavanje.
:18:41
- Uði u kola.
- Neæu.
:18:42
Jade, kad bude imala 18,
moe da ide gde oæe.
:18:47
Ali do tada,ja sam zaglavljen s tobom.
:18:49
I neæu ti dozvoliti da me obruka...
:18:51
iveæi sa nekim ðubretom u prikolici.
:18:54
- Jebi se.
- Ali ti neæe.
:18:57
Bar neæe Jade.
Ne vie.
:18:59
U kola.
:19:01
Ne moe nas razdvojiti.
:19:05
Ja sam ef policije.
Mogu d auradim ta god hoæu.
:19:09
Tako da,na primer, ako hoæu
da ti izvadim krv i testiram veèeras...
:19:12
i rezultati budu kao kod
Christian Slatera na novu godinu,
:19:16
misli da bi me bilo ko pitao ?
:19:19
- Blefira.
- Pokuaj.
:19:26
Volela bih kad bismo mogli da biramo porodice.
:19:29
Dejvide, èuvaj tvoju suvu, jesi li èuo ?
:19:32
- Polazi.
:19:35
"Pokuaj."
:19:39
Pusti ga.
:19:41
Da sam na tvo mestu,poveo bih Jade,...
:19:44
i otiao odavde.
:19:50
Pogledaj, Chucky.
:19:53
Napravila sam vedske æufte,
tvoje omiljene.
:19:55
Duo,nisi trebala.
:19:58
Pa, htela sam da veèeras sve bude savreno.