:12:01
2,5 millions de yens.
:12:04
Très bien.
:12:08
Je vous amène l' argent demain matin.
:12:14
Voici une avance ...
:12:21
Vous auriez un .38 Spécial ?
:12:30
Ceci doit rester entre nous.
:12:36
Si t' as un problème,
viens me voir en premier.
:12:39
Ne parle à personne du syndicat.
:13:52
Comment s' en sort ton fils ?
:13:55
Il se défend.
:13:59
T' arrêtais pas de te battre
quand t' avais l' âge de ton fils.