:10:01
Δέκα είναι πολύ μεγάλη
ασφάλεια ζωής.
:10:09
Αν παίξει μπάλα ο Τζέι Μπούλγουορθ,
παίζουμε κι εμείς.
:10:15
-Κύριε γερουσιαστά, ο Βίνι.
-Τι κάνεις;
:10:18
Έτοιμος για το ερευνητικό
πρόγραμμα;
:10:21
Ντάβερς, μας συγχωρείς;
:10:24
Θα είμαι απ' έξω.
:10:30
Μικρά χαρτονομίσματα.
Μέσω του Ντάβερς θα μιλάμε;
:10:34
Ο Ντάβερς με βρίσκει πάντα.
:10:36
Σε ρώτησε τι είναι η έρευνα
του Σαββατοκύριακου;
:10:42
Ωραία.
Το ξέρουμε μόνο εσύ κι εγώ.
:10:44
Εσείς κι εγώ.
:10:47
Φωτογραφίες του προσώπου.
Δώσ' τες σε όποιον κάνει την...
:10:51
-Έρευνα.
-Έρευνα.
:10:54
Πρώτη φορά με βάζει κάποιος
να ξεκάνω κάποιον...
:10:58
-...χωρίς να ξέρω ποιος είναι.
-Εννοείς "να ερευνήσεις".
:11:02
-Ναι, να ερευνήσω.
-Δε χρειάζεται να ξέρεις, είπες.
:11:05
Δε θέλω να ξέρω ποιος είναι.
Και να μην ξέρει κανείς για μένα.
:11:11
Αν θέλουμε να μιλήσουμε,
παίρνουμε τον Ντάβερς.
:11:14
Δεν ξέρει κανένας τίποτα.
Εκτός από ένα πράγμα.
:11:17
-Τι;
-Ποιος είναι ο τύπος;
:11:19
-Μόλις είπες...
-Θεωρητικά μιλούσα.
:11:23
Τώρα που θα το κάνουμε,
αν δε μου πείτε ποιος είναι...
:11:27
Απλά μαθηματικά.
:11:31
Ρίξε μια ματιά.
:11:46
Με συγχωρείτε.
:11:49
-Πλάκα είναι;
-Φτάνει στο αεροδρόμιο του Λ.Α...
:11:52
...αύριο βράδυ στις 8:40
με την Αμέρικαν Αιρλάινς.
:11:58
Επιταγή για τα άλλα μισά. Αν δεν είμαι
νεκρός τη Δευτέρα, θα την μπλοκάρω.