:11:02
-Ναι, να ερευνήσω.
-Δε χρειάζεται να ξέρεις, είπες.
:11:05
Δε θέλω να ξέρω ποιος είναι.
Και να μην ξέρει κανείς για μένα.
:11:11
Αν θέλουμε να μιλήσουμε,
παίρνουμε τον Ντάβερς.
:11:14
Δεν ξέρει κανένας τίποτα.
Εκτός από ένα πράγμα.
:11:17
-Τι;
-Ποιος είναι ο τύπος;
:11:19
-Μόλις είπες...
-Θεωρητικά μιλούσα.
:11:23
Τώρα που θα το κάνουμε,
αν δε μου πείτε ποιος είναι...
:11:27
Απλά μαθηματικά.
:11:31
Ρίξε μια ματιά.
:11:46
Με συγχωρείτε.
:11:49
-Πλάκα είναι;
-Φτάνει στο αεροδρόμιο του Λ.Α...
:11:52
...αύριο βράδυ στις 8:40
με την Αμέρικαν Αιρλάινς.
:11:58
Επιταγή για τα άλλα μισά. Αν δεν είμαι
νεκρός τη Δευτέρα, θα την μπλοκάρω.
:12:14
Ευχαριστούμε που πετάξατε μ' εμάς.
Καλή διαμονή στο Λος Άντζελες.
:12:19
Καθώς θα βγαίνετε,
οι υπάλληλοί μας θα σας οδηγήσουν...
:12:23
...στις επόμενες πτήσεις σας.
Καλή σας ημέρα.
:12:27
Καλώς ήλθατε στην Καλιφόρνια.
:12:29
Έχουμε αργήσει, γι' αυτό θέλω
να κάνω μερικές αλλαγές.
:12:34
Απ' το γεύμα μαζέψαμε 1.100.000.
:12:37
200.000 από τα πετρέλαια,
κι οι δικηγόροι σχεδόν 100.000.
:12:42
Ενθουσιάστηκαν με τη δήλωσή σας
για τον Ο. Τζ. Σίμσον.
:12:46
Ακόμα κι οι γυναίκες έδωσαν
σχεδόν 65.
:12:49
Το πρόγραμμά μας είναι εκκλησία
μαύρων και μετά Μπέβερλι Χιλς.
:12:53
Εδώ είναι.
:12:55
-Αργότερα, ένα ποτό με τον Σουλτάνο.
-Είναι τρελός ο τύπος.
:12:59
-Καλώς ορίσατε.
-Τι είναι αυτό;