:41:01
Τι θέλεις να κάνουμε τώρα;
:41:02
Πρώτα εκκλησία, μετά η συζήτηση;
:41:05
'Η σταματάμε. Ο δρ Φίσμαν λείπει.
Εσύ αποφασίζεις.
:41:10
Εγώ αποφασίζω;
Το ξέρω ότι αποφασίζω εγώ!
:41:14
Φέλντμαν;
:41:17
Φέλντμαν;
:41:22
Μάλιστα, κύριε.
:41:25
Μου δίνεις το κλειδί του δωματίου;
:41:28
-Του δωματίου;
-Του δωματίου, επάνω.
:41:31
Βέβαια.
:41:34
-Φέλντμαν;
-Ναι;
:41:36
-Το κλειδί;
-Σωστά. Συγγνώμη.
:41:45
-Τι;
-Συγγνώμη, είναι στο αμάξι.
:41:48
Χρειάζεται το κλειδί του δωματίου.
:41:50
Πρέπει να πάμε στο αμάξι τώρα,
κύριε.
:41:54
Το κλειδί είναι στο αμάξι.
Πάμε.
:41:57
Δεν παίρνετε έναν υπνάκο;
:41:59
-Η Νίνα κι εγώ θα πάμε στο δωμάτιο.
-Δεν είναι καλή ιδέα.
:42:03
Εσείς κι αυτή, τώρα;
Έχω μια καλύτερη ιδέα.
:42:06
Να πάμε οι δυο μας στο αμάξι
και γυρίζουμε αργότερα.
:42:10
Γιατί να το κάνω αυτό;
:42:12
Πώς λέτε ν' αντιδράσουν
οι ασφαλιστικές εταιρείες;
:42:17
Γερουσιαστά, πού είναι το "Κοκό";
:42:20
Το κοκό είναι εκεί
Που μπαίνεις και δε θες να βγεις
:42:25
-Ποιες είναι οι κοπέλες;
-Φίλες μου είναι, δεν το βλέπεις;
:42:29
Φέλντμαν, Φέλντμαν
Πού είναι το κλειδί
:42:32
Κρατάς το κλειδί στο χέρι σου.
:42:34
Έχεις τη ζωή.
Δεν είναι μεγαλείο;
:42:37
Έχεις τη ζωή.
:42:48
Γίνε πνεύμα, όχι φάντασμα!
:42:52
Τα έχεις όλα, Μπούλγουορθ.
:42:54
Δεν είναι μεγαλείο η ζωή;
:42:58
Έχεις τη ζωή, δικέ μου.