:47:00
Γεια σου, Μίμι. Χάσαμε
το μεταφορικό μας μέσον.
:47:03
-Μας παίρνετε μαζί σας;
-Την κοπάνησε με τη λιμουζίνα;
:47:09
Ποιος μπαίνει, λοιπόν;
Ο Χιούι Νιούτον.
:47:12
Ξέρεις ποιος ήταν ο Χιούι Νιούτον;
:47:16
Οι περισσότεροι μαύροι
της ηλικίας σου δεν έχουν ιδέα.
:47:24
Ο Χιούι.
:47:29
Γιατί δεν υπάρχουν
πια μαύροι ηγέτες;
:47:35
Μερικοί λένε,
επειδή σκοτώθηκαν όλοι.
:47:38
Εγώ λέω ότι φταίει ο αποδεκατισμός
της βιομηχανικής βάσης.
:47:42
Ένας ενεργός πληθυσμός
αναδεικνύει ενεργούς ηγέτες.
:47:47
Όταν στέλνεις τα εργοστάσια
στον Τρίτο Κόσμο...
:47:50
...καταστρέφεις τον πυρήνα
του μαύρου εργατικού δυναμικού.
:47:54
Μερικοί θα χαρακτήριζαν το πρόβλημα
πολιτιστικό.
:47:57
Τα ΜΜΕ ελέγχονται από
όλο και πιο λίγους.
:47:59
Πρόσθεσε σ' αυτό και την κουλτούρα
του καταναλωτισμού...
:48:04
...και κανείς δε θέλει ηγέτες
που ζητούν θυσίες.
:48:08
Στον τομέα της οικονομίας,
υψηλή ντόπια απασχόληση...
:48:12
...σημαίνει δουλειές για
τους Αφρο-Αμερικανούς.
:48:15
Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος έδωσε
δουλειά στους μαύρους.
:48:17
Αυτό γέννησε το κίνημα
πολιτικών δικαιωμάτων...
:48:20
...του '50 και του '60.
Αναζωογόνησε τις κοινότητες...
:48:23
...δημιούργησε ηγέτες.
:48:25
Ηγέτες με απήχηση.
Ποια είναι η γνώμη σου;
:48:35
-Ποια λες να είναι η ηλικία μου;
-Η ηλικία σου;
:48:38
Είπες "μαύροι της ηλικίας μου".
:48:42
Είκοσι τρία;
:48:44
Είκοσι έξι.
:48:47
Πόσο νομίζεις ότι είμαι εγώ;
:48:52
Πόσο;
:48:55
Εξήντα.
:48:58
Η μητέρα μου ήταν στους Πάνθηρες.
Ο Χιούι ήταν γείτονάς μας.