:48:04
...και κανείς δε θέλει ηγέτες
που ζητούν θυσίες.
:48:08
Στον τομέα της οικονομίας,
υψηλή ντόπια απασχόληση...
:48:12
...σημαίνει δουλειές για
τους Αφρο-Αμερικανούς.
:48:15
Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος έδωσε
δουλειά στους μαύρους.
:48:17
Αυτό γέννησε το κίνημα
πολιτικών δικαιωμάτων...
:48:20
...του '50 και του '60.
Αναζωογόνησε τις κοινότητες...
:48:23
...δημιούργησε ηγέτες.
:48:25
Ηγέτες με απήχηση.
Ποια είναι η γνώμη σου;
:48:35
-Ποια λες να είναι η ηλικία μου;
-Η ηλικία σου;
:48:38
Είπες "μαύροι της ηλικίας μου".
:48:42
Είκοσι τρία;
:48:44
Είκοσι έξι.
:48:47
Πόσο νομίζεις ότι είμαι εγώ;
:48:52
Πόσο;
:48:55
Εξήντα.
:48:58
Η μητέρα μου ήταν στους Πάνθηρες.
Ο Χιούι ήταν γείτονάς μας.
:49:02
Κε γερουσιαστά, δεν έχετε αργήσει
στη συζήτηση;
:49:06
Ντάβερς, Ντάβερς...
Σε ψάχνω παντού.
:49:13
Πρέπει να πάρουμε τον Βίνι.
:49:15
Ξέρεις τι κερδίζω απ' αυτό το μαγαζί;
Σκατά!
:49:21
Τα λέμε αργότερα.
:49:25
-Εδώ Νίνα.
-Πού είσαι, χαζογκόμενα;
:49:27
Δεν μπόρεσα να τον πάω
στο δωμάτιο.
:49:30
Δε σου είπα καν να τον σπρώξεις
απ' το παράθυρο.
:49:33
Μόνο να τον ανεβάσεις επάνω.
Σε βαρέθηκα!
:49:37
Βίνι, περίμενε.
:49:38
Προχώρα στο σχέδιο Β.
:49:41
Τι στο διάολο είναι το σχέδιο Β;
:49:44
Ξέρεις τι είναι το Β.
Και κοίτα να τα καταφέρεις.
:49:48
Μου είπες, ανέβασέ τον στο δωμάτιο
και θα πάρεις 10 χιλιάρικα.
:49:53
-Χαζογκόμενα.
-Βίνι!
:49:59
Βίνι! Ντάβερς.