:03:00
Estamos a Ias puertas
de un nuevo miIenio.
:03:03
Debemos entender que Ia
discriminación en eI pasado...
:03:05
no justifica Ia discriminación
en eI futuro.
:03:08
CIaro que hay que ayudar
a Ios necesitados...
:03:12
Estamos a Ias puertas
de un nuevo miIenio.
:03:14
Debemos reducir eI...
:03:17
Estamos a Ias puertas
de un nuevo miIenio.
:03:20
Ya no podemos otorgar
priviIegios basados en raza.
:03:23
PeIearé contra toda ayuda basada
en raza innecesaria.
:03:27
Esta es una máquina
contestadora.
:03:29
Deje su recado después deI tono.
:03:33
Contesta eI teIéfono, Jay.
Sé que estás ahí.
:03:36
Panzas de puerco, seguro.
:03:37
¡Acabo de habIar con Hong Kong
y estoy muy enojado!
:03:41
Esa no es Ia paIabra.
¡Estoy encabronado!
:03:43
¡Encabronado!
:03:45
Te advertí de Fenner.
:03:46
Ese desgraciado
y sus tretas descerebradas...
:03:48
de panzas de puerco.
:03:50
Y ahora oí que invertiste...
:03:52
casi todo Io que tenías,
desgraciado.
:03:55
¡Y Ios cabrones van
a vender en descubierto!
:03:58
Recibimos eI cheque.
:03:59
AI Senador Ie encantaría
ver aI SuItán.
:04:03
¿ Va a estar en BeverIy HiIIs?
:04:04
- ¿ Ya apretó eI timbre?
- No.
:04:07
¿LIamó FeIdman?
:04:08
Son Ias 6:15 a.m.
en Los AngeIes.
:04:10
LIama a Liebowitz y Macavoy.
:04:12
Tengo dos manos. Estoy muy vieja
para que me crezca otra.
:04:15
No te pedí que te crezca nada.
Haz Ias maIditas IIamadas.
:04:18
¿ Y eI Sr. Chow?
¿ Y qué taI eI Sr. Ling?
:04:20
¿Pagó eI banco su cheque?
:04:25
HoIa, Senador.
:04:27
Hace una mañana preciosa.
:04:28
Los pájaros están cantando...
:04:30
Ias hojas...
:04:31
están haciendo
Io que sueIen hacer.
:04:34
¿Comió aIgo?
:04:35
Es viernes.
Esa pizza es deI miércoIes.
:04:40
¿LIamó Fenner?
:04:42
Vendió sus panzas de puerco
en descubierto y subieron.
:04:45
Digo, ¿eso es un desastre?
:04:49
Davers, dime,
¿parezco un desastre?
:04:52
Buenos días, buenos días.
:04:53
Las encuestas están peor
de Io que pensábamos.
:04:56
Vamos abajo 4 puntos,
pero Ios anuncios van bien...
:04:59
y en eI aImuerzo deI domingo
reuniremos $900.000.