:58:01
Descends !
:58:02
Tu dois descendre.
:58:05
Tu es fou, Jay Bulworth.
:58:19
Larry King est furieux,
et il n'est pas le seul !
:58:22
Et la FCC ? Le Conseil
de l'audiovisuel, vous connaissez ?
:58:25
Maintenant, écoutez-moi.
:58:28
Il y a un spécial élections ce soir,
et devinez quoi ?
:58:31
Je veux y voir mon candidat.
:58:58
On se cache encore ?
Je t'ai dit, j'ai un endroit sûr.
:59:02
Sûr ?
:59:22
Sûr ?
:59:28
Sénateur, on est remis en piste.
:59:31
Vous devez revenir ici à 19 h 30.
:59:33
L'état de la politique américaine.
:59:35
Dole et Clinton,
plus un sujet sur vous.
:59:37
On nous offre 5 minutes.
:59:39
Garanties. Et en direct.
:59:42
Comment, non ?
Soyez au maquillage à 19 h 30.
:59:50
Dans le pétrin ? Non ! Les gens
en ont marre de la langue de bois !
:59:55
De la prudence ?
C'était pas votre idée.
:59:58
Ce n'est pas le moment !
Où êtes-vous ?