1:10:00
Raconte-leur ce que tu fais.
1:10:02
Je t'en prie!
1:10:05
J'ai presque fini d'écrire un roman.
1:10:09
Je trime dessus depuis un an.
1:10:12
Vu l'accueil fait à mes autres
livres, je suis plutôt maso.
1:10:16
- Je vais faire un malheur!
- Il joue les modestes.
1:10:19
- C'est génial.
- Tu l'as lu?
1:10:21
Tu vas croire
ma camarade de chambre?
1:10:24
Elle est pas partiale du tout!
1:10:37
Je connais ces gens!
1:10:43
Voilà Nola.
1:10:45
Bonnie et Kevin.
1:10:48
Voilà Lee.
1:10:50
Comment ça va?
1:10:57
- Ça va?
- Très bien.
1:11:00
Quoi de neuf?
1:11:02
J'ai fini un long article.
5 mois de travail...
1:11:07
Et puis on a pris des vacances.
1:11:11
Où ça?
1:11:12
En Californie.
1:11:14
Tu as lu le livre de Sid?
1:11:15
Tu vas bien?
1:11:17
J'ai bien aimé. Un peu long.
1:11:20
Il m'a passionné.
1:11:21
- Ta carrière d'actrice?
- Elle respire encore.
1:11:25
- Toujours chez Chippers?
- Tu t'en souviens!
1:11:29
Le film qu'on a vu à la télé,
c'était "Le faucon et..."?
1:11:34
"Et le bonhomme de neige."
1:11:36
Ça t'y a pas fait penser?
1:11:38
Je me rappelle mal le film.
1:11:40
Des jeunes espions
qui ont des ennuis...
1:11:43
Totalement dépassés.
1:11:45
Quoi de neuf?
1:11:47
Rien d'excitant.
1:11:50
J'ai eu ton message.
On a retardé notre retour.
1:11:54
Elle ne connaissait pas
San Francisco.
1:11:56
- J'adore cette ville!
- C'était merveilleux.
1:11:59
Sauf quand j'ai voulu conduire.