1:24:07
- Son père a disparu.
j Qu'estjce que tu vas faire ?
1:24:11
Je ne peux pas l'abandonner.
1:24:14
Bien sûr que non.
1:24:16
C'est un bon petit.
Tu le sais.
1:24:20
Tu le ramènes chez toi ?
1:24:22
Je ne sais pas quoi faire.
J'hésite.
1:24:24
Comment ça ?
1:24:27
J'ai commis trop d'erreurs, à Rio.
Tu sais bien.
1:24:31
Tu vas faire quoi, alors ?
1:24:34
Ecoute, vends le frigo, le sofa...
1:24:37
j Qu'estjce que j'ai d'autre ?
- La télé ?
1:24:41
Oui, vends la maudite télé.
1:24:44
Qu'est-ce que tu vas faire ?
1:24:46
Dès que je peux, je te téléphone.
1:24:51
Deux billets pour Bom Jesus.
1:24:54
Pas avant demain matin.
1:24:57
- Pour n'importe où ailleurs, alors.
- C'est fini, aujourd'hui.
1:25:01
Ici, c'est le bout du monde, m'dame.
1:25:04
- Comment je fais pour partir ?
- Demain.
1:25:09
Demain seulement...
1:25:13
Bon...
1:25:15
Deux billets
pour le premier bus demain.
1:25:28
C'est vous qui cherchez mon père ?
1:25:31
Votre père ?
1:25:32
Jesus. On m'a dit
que des étrangers le cherchaient.
1:25:37
Oui, c'est moi.
1:25:40
Vous le connaissez ?
1:25:42
Je suis une amie à lui.
1:25:46
Quelle coïncidence
de rencontrer son fils !
1:25:48
Une toute petite coïncidence,
dans ce tout petit bled.
1:25:52
Enchanté.
Moi, c'est lsaias.
1:25:56
Enchantée, lsaias.
1:25:59
Vous êtes venue lui rendre visite ?