1:26:01
Non, j'étais dans le coin,
je visitais la région et...
1:26:06
j'en profitais
pour aller voir un vieil ami.
1:26:09
Alors, vous venez manger chez moi.
1:26:12
C'est rare
qu'on vienne voir le père.
1:26:14
- C'est que...
- J'y tiens.
1:26:16
- Vous n'allez pas me décevoir ?
- Non, mais...
1:26:19
Et toi... comment tu t'appelles ?
1:26:22
Geraldo.
1:26:24
Geraldo, Madame Dora, j'insiste.
On y va.
1:26:40
Geraldo, approche.
1:26:42
Essaye de dire ça très vite.
1:26:45
Le chasseur
rentre de la chasse et sèche
1:26:48
ses chaussettes et son chien.
Répète !
1:26:51
Le chasseur
rentre ses chaussettes.
1:26:53
Patate !
1:26:55
On vit ici avec mon frère Moisés
depuis que papa est parti.
1:26:59
Moisés !
1:27:02
On a de la visite !
1:27:15
Voici Madame Dora.
1:27:17
- C'est une amie du père, tu sais.
- Enchantée...
1:27:21
Enchanté.
1:27:24
Combien de temps on met
pour arriver ici ?
1:27:26
Ca dépend du chemin qu'on prend.
1:27:29
Moisés rêve d'aller à Rio.
C'est beau mais plein de filous.
1:27:35
Des filous, il y en a partout.
1:27:37
Vous voyez,
on a squatté tout ce coin.
1:27:42
On a envahi cette maison
quand papa a perdu l'autre,
1:27:44
et on a installé cet atelier.
1:27:47
Moisés trime toute la journée.
1:27:50
Il travaille même mieux que le père.
1:27:52
Il fait des tables, des chaises...
De tout.
1:27:57
On vend même à la capitale.