:21:00
Po !
:21:01
Oui !
:21:02
Tu t'y connais en vin, n'est-ce pas ?
:21:03
Un peu seulement.
:21:04
Lequel est bon ?
:21:06
Les deux sont bons.
:21:07
Lequel est le meilleur ?
:21:09
Les deux le sont autant.
:21:14
Prends sa bouteille dans ta main gauche.
:21:16
Prends la mienne dans la droite.
:21:19
Recule d'un pas.
:21:21
Tends les bras.
:21:23
Tends les bras !
:21:27
Laisses-en tomber une.
:21:29
Tu vas me frapper ?
Je vais te tuer !
:21:40
Jack la gardait depuis si longtemps.
:21:44
Po, pourquoi on ne ferait pas ça ?
:21:46
Garde celle-là, on reviendra
la finir dans quelques jours.
:21:49
On boit celle-ci ce soir.
:21:51
Mets une étiquette dessus,
avec les noms de Jack et Martin.
:21:56
Allez, c'est parti !
:21:58
Merci, Fiona.