:04:00
ça fait un moment
que j'essaie de te joindre.
:04:03
ça fait deux fois
que tu rates la date limite.
:04:04
Si tu me contactes pas avant
la fin de la journée, c'est fouttu.
:04:37
Je sais Morgan et Grenville
avaient dit qu'ils allaient publier
:04:40
le document aujourd'hui.
:04:44
Non j'aurais dit hier si
c'est hier que je voulais dire.
:04:46
Aujourd'hui; votre aujourd'hui à vous.
:04:49
C'est ça, mets le quelque
part vers la fin.
:04:52
D'accord. Salut.
:04:58
Une foule d'avocats anglais,
de fonctionnaires et de policiers ;
:05:01
tous employés de longue date
par le gouvernement de Honk Kong,
:05:05
se sont embarqués
à bord du navire " Oriana. "
:05:06
Avec comme destination l'Angleterre.
:05:08
Mais il ne s'agit
pas d'un simple adieu.
:05:10
Ceux à bord de " l'Oriana "
:05:12
font partie du grand exode
de citoyens anglais de Honk Kong.
:05:15
lls quittent Honk-Kong,
au terme de l'ère coloniale.
:05:18
ll y a un parfum de revanche
dans tout cela.
:05:20
Quand nous disons " revanche ",
c'est entre guillemets bien sûr.
:05:23
Les gens par le passé
n'avaient pas les mêmes
:05:27
droits eu égard de leur race.
:05:30
Maintenant, c'est le contraire
qui semble se produire.
:05:33
L'époque où les citoyens anglais
vivaient en privilégiés n'existe plus.
:05:37
Et, alors que " l'Oriana " se
dissipe sur fond de coucher de soleil
:05:40
on pouvait palper cette sensation
d'une ère venue à son terme.
:05:58
John. Par ici.