:12:00
Pourquoi ? Parce que les Chinois
veulent changer
:12:02
toutes les lois relatives
aux droits de l'homme.
:12:04
lls vont inscrire ce
" refus de reconnaître les erreurs "
:12:07
dans les livres
d'histoire à Honk Kong.
:12:10
- C'est une histoire de confiance.
- Eh bien la confiance peut-être,
:12:13
mais il y a une chose concrête
qui s'appelle " la vérité ",
:12:15
et ils ne peuvent pas l'admettre.
:12:16
On demande à mes enfants
de croire aux mensonges.
:12:19
Est-ce que notre vérité
est meilleure que la leur ?
:12:22
Leur vérité diverge de
la perspective d'une démocratie.
:12:25
C'est leur perspective
contre celle des Anglais.
:12:27
Même les juges à San Francisco
ont décidé par avance
:12:31
qu'il y aura des problèmes en 1997.
:12:33
ll y a un problème.
:12:38
C'est dans le processus
de fabrication ?
:12:41
ça devient un peu trop compliqué.
:12:42
Tout ce qui compte à Honk Kong,
c'est de faire du blé.
:12:44
L'argent, l'argent, l'argent.
:12:46
ll y a 25 milliards de dollars
affectés à la Chine en provenance
:12:50
des Etats-Unis et d'autres pays.
:12:51
Je vois les dollars
qui luisent dans tes yeux.
:12:55
C'est comme un casino.
Tu as tout à fait raison.
:13:01
John ?
:13:04
- C'est de l'eau ?
- Tu parlais de démocratie.
:13:08
N'oublie pas que Honk Kong
n'a jamais eu de démocratie.
:13:10
Et Honk Kong n'a jamais demandé
de démocratie.
:13:12
Et n'en a eu une qu'à partir de 1984.
:13:14
Mais, du fait d'en avoir hérité d'une,
:13:16
ça lui manquera si
on l'en prive à nouveau.
:13:19
Tu te sens bien ?
:13:21
Si on te reprenait un cadeau,
ça te ferait quelque chose à toi ?
:13:49
Dis John, qu'est-ce que tu fais ?
Allez, relève-toi John.
:13:53
ça va ?
:13:57
- ça va ?
- Désolé.
:13:58
Tu as un peu forcé la dose ?