:47:02
Je faisais tout ce que je
pouvais pour le faire arrêter.
:47:04
Alors, j'ai pris un couteau.
Et je lui ai coupé son pénis.
:47:08
Ouais, le sang pissait de partout.
:47:12
Elle lui a coupé
les couilles à ce mec ?
:47:16
C'est ce qu'elle raconte.
:47:18
Voilà une glorieuse image
de Honk Kong que tu peux développer.
:47:22
Eh, qu'est-ce que c'est que
ce truc rouge dans l'arrière plan ?
:47:27
C'est une carte du visage.
:47:30
lls utilisent ça pour
lire la bonne fortune des gens.
:47:37
lls pensent que cette carte du visage,
c'est une carte de la vie.
:47:40
Et tu peux tout y lire grâce à elle.
:47:45
Tu arrives à y lire quelque
chose sur le visage de cette fille ?
:47:47
Tu sais, je voudrais
bien la photographier.
:47:51
Elle est fascinante.
:47:52
Jamais rien vu de pareil.
:47:55
Comment j'pourrais la rencontrer.
:47:58
Je ne sais pas où elle habite.
Je ne sais pas comment la retrouver.
:48:02
Je sais rien sur elle, sauf
ce qu'elle vient de raconter.
:48:06
Et même ça, je sais pas si
je peux y croire.
:48:08
- Tu y crois, toi ?
- Tu te l'es faite ?
:48:15
Tout les jours, j'écris des
tas de trucs sur cette ville.
:48:18
Sur l'économie sur la politique.
:48:22
Et pourtant,
j'y comprends toujours rien.
:48:28
Alors, avec cette fille marrante
et bizarre.
:48:33
Peut-être
que j'y verrai plus clair
:48:37
avec tout ce qui
se passe dans cette ville.
:48:48
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- La Corée du Nord.
:48:53
J'y comprends
rien non plus à la Corée du Nord.