:14:00
Ελα τώρα, μην το κάνεις!
:14:04
Σύνελθε, να πάρει!
:14:08
Τομ!
:14:10
Σύνελθε!
:14:34
Η κα. Μπάλφορντ;
:14:36
Πού είναι ο γιατρός;
:14:39
-Εγώ είμαι.
-Με συγχωρείτε.
:14:43
Χειρούργησα τον άντρα σας.
:14:45
Πώς είναι;
:14:48
Υπέκυψε.
:14:53
Τι;
:14:56
Αποκαταστήσαμε την
καρδιακή ροή...
:14:59
...αλλά είχε αρρυθμία...
:15:00
...και δεν επανήλθε.
:15:02
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω.
Τι έπαθε;
:15:09
Λυπάμαι.
:15:16
Με συγχωρείτε. Λυπάμαι.
:15:19
Τι είπατε;
:15:23
Τι;
:15:26
Ω, Θεέ μου!
:15:55
Πάνω στο χειρουργικό
τραπέζι, το δικό μου.
:15:58
Λυπάμαι.