:13:11
¿Sra. Balford?
:13:13
¿Dónde está el médico?
:13:16
- Yo soy el médico.
- Lo siento.
:13:20
Yo he intervenido a su esposo.
:13:22
¿Cómo está?
:13:25
No lo superó.
:13:30
¿Cómo?
:13:33
Devolvimos
la circulación al corazón...
:13:36
...pero entró en una arritmia
letal y no pudimos reanimarlo.
:13:39
Espere.
Lo siento, no entiendo. ¿Una qué?
:13:46
Lo siento.
:13:53
Perdone. Lo siento.
:13:56
¿Qué ha dicho?
:14:00
¿Qué?
:14:03
¡Dios mío!
:14:32
En la mesa. En mi mesa.
Lo siento.
:14:35
Lo siento.
:14:39
Lo siento.
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
:14:42
¿Una obstrucción del implante?
¿Qué?
:14:46
Era de libro de texto.
De libro de texto.
:14:54
Lo siento.
:14:59
¡El quirófano se hizo tan grande!
¡ Y yo tan pequeña!