:26:02
La femme de mon patient.
:26:05
Elle veut entendre que son mari
va s'en sortir...
:26:08
que j'ai confiance...
:26:12
et je ne peux pas.
:26:13
Après tant d'années,
tant de travail...
:26:16
j'ai soudain l'impression...
:26:20
que je ne contrôle plus rien.
:26:24
Et si c'est le cas...
:26:25
que dois-je faire?
:27:23
Excusez-moi.
:27:32
Etes-vous un visiteur?
:27:37
Les visites finissent à 20 h.
:27:41
Pourquoi on fait ça?
:27:43
Quoi?
:27:44
Ces horaires.
:27:46
C'est bon pour les patients,
les visites.
:27:51
Vous venez voir M. Messinger?
:27:53
Maintenant?
:27:58
Non. Vous.