:11:00
Árinn. Ofsalegur hjartsláttur.
:11:01
Jesús minn! Plöturnar!
:11:03
Skrúfaðu fyrir tónlistina.
Náðu í hana.
:11:05
- Stilltu á 2.
- Set á 200 júl.
:11:08
Rice læknir!
:11:16
Varið ykkur.
:11:18
- Enginn þrýstingur.
- Fékk hann lídókaín?
:11:20
100 einingar.
:11:21
Hjartastuð aftur á 300 júl.
:11:24
- Enn gerist ekkert.
- Byrjið hjartanudd.
:11:26
Slökkvið á viðvörunarkerfinu.
:11:32
Hættu, gengur ekki.
:11:33
Ég verð að opna hann.
Hvenær verður tækið til taks?
:11:36
Það tekur tíu mínútur
að gera það klárt.
:11:38
Lifðu! Ekkert.
:11:39
Hníf.
:11:48
Innri plötur. Settu í 20 júl.
:11:51
Viðbúin.
:11:53
Núna.
:11:56
Hækkaðu í 30.
:11:58
Núna.
:11:59
Engin viðbrögð.
:12:01
Tom, hann verður að fara
aftur í vélina.
:12:03
Það er næstum komið.
Sjö mínútur enn.
:12:05
Áfram nú.
:12:08
Ekki gera þetta.
:12:11
Hann er að deyja.
:12:13
Hann deyr ekkert.
:12:24
Svona, ekki gera þetta.
:12:28
Fjandinn sjálfur. Vaknaðu!
:12:32
Tom!
:12:34
Vaknaðu!
:12:58
Frú Balford?