:13:11
Sig. ra Balford?
:13:13
Dov'è il dottore?
:13:16
- Sono io il dottore.
- Mi scusi.
:13:20
Ho operato suo marito.
:13:22
Come sta?
:13:25
Non ce l'ha fatta.
:13:30
Come?
:13:33
Siamo riusciti a ristabilire
il flusso sanguigno...
:13:36
...ma è subentrata un'aritmia,
non abbiamo potuto salvarlo.
:13:39
Aspetti. Mi scusi, non capisco.
Una cosa?
:13:46
Mi dispiace.
:13:53
Mi scusi.
:13:56
Cosa ha detto?
:14:00
Cosa?
:14:03
Oh, mio Dio!
:14:32
Sul tavolo operatorio, il mio.
Mi dispiace.
:14:35
Mi dispiace.
:14:39
Mi dispiace.
Cosa è successo? Cosa?
:14:42
La vena che ho impiantato
si è bloccata?
:14:46
Ho seguito i testi alla lettera.
:14:54
Mi dispiace immensamente.
:14:59
La stanza era enorme
e io piccolissima.